Athens

Shedia (Raft), Greece’s street paper, hosted an informal lunch in its new restaurant. Athenians facing homelessness and cultural leaders joined Yo-Yo Ma to discuss how culture can empower the city’s most vulnerable. Private.

Η Σχεδία, το περιοδικό δρόμου, οργανώνει ένα ανεπίσημο γεύμα στο νέο του εστιατόριο. Αθηναίοι οι οποίοι αντιμετωπίζουν έλλειψη στέγασης και ο πολιτιστικοί ηγέτες ενώνονται με τον Yo-Yo Ma και συζητούν πώς ο πολιτισμός θα ενδυναμώσει τους πιο αδύναμους της πόλης. Μόνο με πρόσκληση.

A recitation of Pericles’ Epitaphios from Thucydides asked artists and thought leaders to consider the responsibility of the city, the citizen, and culture today. In partnership with Baumstrasse performing arts studio and the Heritage Management Organization, short lectures, music, dance, discussion, and traditional Greek food and wine celebrated the union of art, science, philosophy, sport, and community — the cultural foundation of society. By invitation only.

Μια παράσταση της κηδείας του Περικλή από τον Θουκυδίδη ζητά από τους καλλιτέχνες και τους ηγέτες της σκέψης να εξετάσουν την ευθύνη της πόλης, του πολίτη και του πολιτισμού σήμερα. Σε συνεργασία με το στούντιο τέχνης Baumstrasse και τον Οργανισμό Διαχείρισης Κληρονομιάς, διοργανώνονται σύντομες διαλέξεις, μουσική, χορός, συζήτηση και ελληνικό παραδοσιακό φαγητό και κρασί, γιορτάζουν την ένωσης της τέχνης, της επιστήμης, της φιλοσοφίας, του αθλητισμού και της κοινότητας αλλά και το πολιτιστικό υπόβαθρο της κοινωνίας. Μόνο με πρόσκληση.

Music filled one of the city’s most international neighborhoods to celebrate a new generation of young people in Greece. Working toward a diverse Athenian and Greek society with equal opportunities for all, young DJs, vocalists, percussionists, and a special short performance by Yo-Yo Ma reminded us of the cultural, urban, and social resources we share. In partnership with Generation 2.0 RED. Free and open to the public.

Η μουσική γεμίζει μία από τις πιο διεθνείς γειτονιές της πόλης για να γιορτάσει μια νέα γενιά νέων, τα παιδιά των μεταναστών που ζουν στην Ελλάδα. Νέοι DJs, τραγουδιστές, κρουστοί και μια μικρή σύντομη παράσταση από τον Yo-Yo Ma, μας υπενθυμίζουν όλους τους πολιτιστικούς, αστικούς και κοινωνικούς πόρους που μοιραζόμαστε. Η εκδήλωση είναι ανοιχτή στο κοινό.